开栏话2015年，是巩固提升“五水共治、重构重建”成果的关键之年，为进一步推动全市治水、护水工作，今起本报与市水城办联袂推出《治水护水好故事》，为您讲述各地各部门和社会各界在治水、护水及建设现代水城中的精彩故事。

　　黛绿色的江水泛着潋滟，缓缓北行；三五只水禽在江中游弋，凫水觅食。昨日，记者来到曹娥江嵊州上虞交界处，看到的是一幅水清岸绿、城水相融的和谐生态画卷。

　　曹娥江是绍兴“重构产业、重建水城”的重中之重，也是打造“一江两岸”200万人口大城市的精华地带。在“五水共治”推动下，省市县三级河长及相关职能部门，围绕“一江清水通畅其流”的治理目标，深化“河长”责任制，推进清“三河”、治污水、美环境、促转型专项治理工作，使曹娥江水质得到明显改善。

　　还曹娥江水清河晏，离不开上下游齐心、左右岸协力，沿岸干部群众的辛勤付出，像涓涓细流，汇聚起了建设现代水城的滚滚洪流。

　　激浊扬清“磨刀坑”

　　曹娥江总长197公里，绝大部分流域集中在绍兴，穿过新昌、嵊州、上虞和绍兴北部，在曹娥江大闸河口注入杭州湾。“治理曹娥江只有上中下游联动，才能成功打造‘水清岸绿、城水相融’的现代水城，而嵊州地处流域中段，对曹娥江水质保护起到承上启下的作用。”嵊州治水办专职副主任王均灿对记者说，去年嵊州全面打响“五水共治”攻坚战，许多地方呈现了河道变净、河水变清、家园变美的新气象。

　　在距离曹娥江西侧3公里处，有一个叫沙园村的村落。冬日的午后，几位老人正聚在村口的新桥头晒太阳聊家常。他们脚下是一条叫磨刀坑的渠道，一群鸭子正在清澈的渠水中游弋觅食。

　　“原来这条渠道里都是垃圾，渠水又脏又臭，桥上基本没有人坐。”说起磨刀坑的变化，60岁的村民赵增余感触颇深，“现在渠道整洁多了，也不臭了，村民都喜欢在渠边散步聊天。”

　　磨刀坑(当地人称了溪)从磨刀坑水库流经沙园村，然后一路东流汇入曹娥江。以前，由于沿岸村民往水里扔垃圾成了习惯，致使渠道又脏又臭，是嵊州首批上报的6条臭河之一。“五水共治”开展后，剡湖街道和沙园村先后投入65万元在渠道两边砌起石坎，清理河道垃圾，美化村容村貌。

　　沙园村是远近闻名的小笼包专业村，许多村民都在外地经营小笼包生意，生意做得红红火火。当听说家乡治水的消息后，不少村民都出钱出人为治水出力。村民张冬明索性关掉了在北京的小笼包子店，回村参加治水。“我们老了都要回村的，如果老家环境又脏又差，赚再多的钱，造再漂亮的房子，也不幸福。”张冬明道出了真心话。

　　大禹治水，毕功了溪。在记录大禹治水的成功之地，沙园村的村民正用勤劳的双手，建设水清村净的美好家园。

　　“关停拆迁”攻坚战

　　曹娥江一路流淌，给两岸带来充沛的水源和丰富的砂源，多少年来，人们沿江而筑，以采砂为生，大规模的采砂作业，把整条江搅得浑浊不堪，频频拉响水质警报。去年一场“关停拆迁”采砂场、养殖场、污染企业的攻坚战，在曹娥江上下游、左右岸全面打响。许多地方由污染变环保、由浑浊变清澈，传说中的“浙东唐诗之路”诗画风貌，正在渐渐变为现实。

　　上虞章镇青丰村，位于曹娥江和下管溪两江交汇处，此地江面开阔、烟波浩渺，其中一个叫青丰砂涂的地方，

　　形似半岛，S型的湾口，积淀了大量江砂。2003年在上虞国有砂涂采矿权拍卖中，此地曾拍出了1.3亿元的天价，创下当时全省采矿权拍卖最高价。就是这样一处“黄金地段”，在去年曹娥江治理中，上虞痛下决心，拆掉了这个既带来巨大财富、又搅浑一片江水的砂涂。

　　日前，记者站在青丰村两江交汇处的坡地，只见曾经被采砂公司当作办公用房的地方已夷为平地，断墙残垣散落各处。随行的章镇环保所负责人杨奕青告诉记者，拆除青丰砂涂是上虞禁止曹娥江采砂最后一仗，从此采砂业将成为历史。采砂终止之日，就是曹娥江变清之时。望着滚滚北上的曹娥江水，碧水与蓝天、绿岸与田野交相辉映，“一江两岸”的现代水城，已在越州大地上呈现出越来越清晰的画面。

　　“纳黑吐清”治污水

　　2014年的最后一天，嵊新首创污水处理有限公司提标改造工程顺利竣工。该工程是在原有嵊新污水处理厂基础上动工新建的，日处理规模达15万吨，出水排放标准从原来的一级B提升至一级A，达到了目前国内生活污水处理的最高排放标准。

　　嵊新首创污水处理有限公司主要承担着嵊州、新昌两市县企业排放的生产废水和城镇生活污水“集中处理、达标排放”的任务。去年，公司污水处理提标改造工程被列入绍兴市“五水共治”重要建设项目，总投资1.68亿元。污水处理工程师李振华说，该工艺采用粉末活性炭吸附技术，活性炭可重复再生，效率高，成本低，是当前国内污水处理最彻底的工艺。

　　在污水处理终端的一个台子上，记者见到了两杯水，一杯黑色，一杯透明。公司总经理高立永告诉记者，“这黑色的是未经处理的水，透明的是经过处理的水，达到了地表水3类水以上标准。在目前国内工业园区集中式污水深度处理中，我们是达标运作的首家企业。”

　　黑乎乎的污水进入污水处理厂，依次通过吸附过滤、废渣脱水、加药、反冲洗、再生五个系统，最后流出的是清澈透明、达到3类地表水的标准，有此“纳黑吐清”的污水处理系统，定能为保护曹娥江水系起到积极作用。

　　2014年，在市委、市政府的强力推动下，曹娥江水系保护取得了突破性进展。据市水城办提供的资料显示：去年1~11月，曹娥江“河长制”管理8个监测断面全部为Ⅰ-Ⅲ类水质，满足功能要求；10个省控及以上断面，按地表水标准24项监测指标评价，Ⅰ-Ⅲ类水质断面8个，Ⅳ类水质断面2个，达标率为80%。曹娥江流域水更清、景更美、业更兴，正在向“一江两岸”的现代水城目标昂首迈进。